|
Abbreviation |
English |
japanese |
|
1 1/2 BTH |
1 & 1/2 Bathroom |
1フル・バスルームと 1/2 バスルーム |
|
AC, A/C |
Air Conditioning |
エアコン、冷房 |
|
ADJ |
Adjacent |
隣接した |
|
AGT |
Agent |
エージェント(代行業者) |
|
APT |
Apartment |
アパート |
|
AVAIL |
Available |
入居可能 |
|
BA |
Bathroom |
バスルーム |
|
BACH |
Bachelor |
独身用 |
|
BD, BR |
Bedroom |
ベッドルーム |
|
BKR, BRK |
Broker |
ブローカー |
|
BKYD |
Backyard |
裏庭 |
|
BLDG |
Building |
ビル |
|
BLT IN |
Built In |
作り付け |
|
BSMT |
Basement |
地下室 |
|
C/A, CAC |
Central Air Conditioning |
セントラル・エアコン |
|
C/A & H |
Central Air & Heat |
セントラル・エアコンと暖房 |
|
CLN |
Clean |
清潔 |
|
CLSTS |
Closets |
クローゼット |
|
CND, COND |
Condition |
状態 |
|
CONDO, COND |
Condominium |
コンドミニアム |
|
CPT |
Carpet |
カーペット |
|
CTR |
Center |
センター |
|
D/W, DSHWSH |
Dishwasher |
食器洗い機 |
|
DA |
Dining Area |
ダイニング・エリア |
|
DBL |
Double |
ダブル |
|
DEP |
Deposit |
内金 |
|
DIN, DR |
Dining Room |
ダイニング・ルーム |
|
DIST |
District |
区域 |
|
DLX |
Deluxe |
デラックス |
|
DN, DWN |
Down |
頭金 |
|
DPLX |
Duplex |
二世帯住宅 |
|
DRYR |
Dryer |
乾燥機 |
|
DTCHD, DET |
Detached |
別棟 |
|
DWNTWN |
Downtown |
ダウンタウン |
|
ELEC |
Electricity |
電気 |
|
ELEV |
Elevator |
エレベーター |
|
EMPLD |
Employed |
就労者 |
|
EXC, XLNT |
Excellent |
最高、優良 |
|
F, FEM |
Female |
女性 |
|
FAM |
Family |
家族 |
|
FDR |
Family Dining Room |
ファミリー・ダイニング・ルーム |
|
FDR |
Formal Dining Room |
フォーマル・ダイニング・ルーム |
|
FLR |
Floor |
床 |
|
FP, RPL, FRPL |
Fireplace |
暖炉 |
|
FURN |
Furnished |
家具付き |
|
GAR, GARG |
Garage |
ガレージ |
|
GRDN, GDN |
Garden |
庭 |
|
HDWD, HWFL |
Hardwood Floor |
木製の床 |
|
HSE |
House |
家 |
|
IMM OCC |
Immediate Occupancy |
即時入居可 |
|
INC |
Include |
含む |
|
JACZ |
Jacuzzi |
ジャクージ |
|
KIT |
Kitchen |
台所 |
|
LDRY |
Laundry |
ランドリー |
|
LG, LRG |
Large |
大きい |
|
LIV, LIVRM, LR |
Living Room |
リビング・ルーム |
|
LUX |
Luxury |
豪華な |
|
M |
Male |
男性 |
|
MICROWV |
Microwave |
電子レンジ |
|
MSTR |
Master |
マスター |
|
NUDEC |
Newly Decorated |
新装 |
|
OCC |
Occupied |
居住者あり |
|
PKG, PRKG |
Parking |
パーキング |
|
PYMNT |
Payment |
支払い |
|
REC RM |
Recreation Room |
レクリエーション・ルーム |
|
REFRIG, FRIG |
Refrigerator |
冷蔵庫 |
|
REFS |
References |
照会 |
|
REFS REQ'D |
References Required |
保証人が必要 |
|
REMOD |
Remodel |
改築 |
|
RES |
Residence |
住宅 |
|
RM |
Room |
部屋 |
|
SCHL |
School |
学校 |
|
SEC BLDG |
Security Building |
セキュリティ・ビル |
|
SEC, SECUR |
Security |
セキュリティ |
|
SEP |
Separate |
別々 |
|
SF, SQFT |
Square Foot |
平方フィート |
|
SGL ONLY |
Single Only |
独身者のみ |
|
SHR |
Share |
共同 |
|
SML |
Small |
小さい |
|
SPAC |
Spacious |
広い |
|
STOR |
Storage |
収納庫 |
|
STV |
Stove |
レンジ |
|
TRANS |
Transportation |
交通機関 |
|
TWNHS |
Townhouse |
タウンハウス |
|
UNFURN |
Unfurnished |
家具なし |
|
UTL |
Utility |
電気、水道、ガス等 |
|
W/BALC |
With Balcony |
バルコニー付き |
|
W/D |
Washer & Dryer |
洗濯機、乾燥機付き |
|
WSHR |
Washer |
洗濯機 |
|
YD, YRD |
Yard |
庭 |
|
100K |
$100,000 (1000=K) |
10万ドル |
|
3+2+FR |
3 Bed Rooms, 2 Baths & Family Room |
3寝室、2浴室、ファミリー・ルーム |
REAL ESTATE TERMINOLOGY IN Japan
トラックバック(0)
トラックバックURL: http://www.japan-power.net/mt/mt-tb.cgi/542











はてなに追加
MyYahoo!に追加
del.icio.usに追加
livedoorClipに追加
コメントする